食菜 石蔵

旬の食材が並び、料理で季節を演出する「かご盛り膳」

料理と温泉で優雅な時間を…

天降川沿いの妙見石原荘にあるレストランで、1931年に旧宮之城町で建てられた農協の米蔵を移築しました。内装は和紙を貼った天井や赤シラス塗りの壁など、天然素材を生かした造りを大事にしています。

切妻の玄関や窓枠のアーチが個性的

壁のひび割れひとつまでこだわった店内

ランチは月替わりの「かご盛り膳」を提供しており、料金は温泉付きで平日・土曜日は5,940円～、日曜日・祝日は7,128円～。いずれも予約が必要です。

食菜 石蔵

• 霧島市隼人町嘉例川4376　妙見石原荘内［MAP］
• TEL:0995-77-2111
• 営／11:30～15:00（L.O.13:30）
• Ｐ／40台
• 休／無休

洋dining bar Garden

月替わりでパスタの種類が変わる「ベーグルサンド＆パスタランチ」

粗削りの石や梁とモダンな装飾調和

JR川内駅に近く、市外からの利用客も多いイタリアンの店。ベーグルサンド＆パスタランチ（1,200円）が人気で、生ハムやレタス、トマトを挟んだベーグルサンドに7種類から選べるパスタ、スイーツなどが味わえます。

100年以上前の米蔵を改装

2階の梁は、あえてむき出しにして室内に広がりを出している

夜は予約制でコース料理が2,200円～。野菜や魚、肉などの単品料理も豊富にそろっています。

洋dining bar Garden

• 薩摩川内市横馬場町1-5［MAP］
• TEL:0996-20-2246
• 営／11:00～15:00（L.O.14:00）、18:00～22:00（L.O.21:00）
• Ｐ／12台
• 休／日曜、第1月曜

DINIZ coffee＆sweets
ジニス

新メニューの「ホワイトチョコケーキ」

厳選スイーツとコーヒーが評判

築約90年の蔵を改装。鹿児島市の中心部とは思えないほど静かな時間が過ごせます。

ブラジル出身のオーナーの家に代々伝わり、生クリームを使わず時間をかけて焼き上げる濃厚な味のジニスぷりん（550円）やホワイトチョコとスポンジケーキを使った「ホワイトチョコケーキ」（600円）がお薦めです。

西郷隆盛銅像のすぐ近くです。

しっくいの白壁と石積みの腰壁が目印

DINIZ coffee＆sweets

• 鹿児島市城山町2-30［MAP］
• TEL:099-295-3636
• 営／11:00～18:00（L.O.17:30）
• Ｐ／なし
• 休／月曜

Cafe MIYABI

MIYABIランチ

都城島津邸の一角。歴史や文化も堪能

都城島津邸の一角にある1930年に建造された米蔵を活用したカフェで、約100平方メートル、天井高8メートルのスペースは開放的で落ち着いた雰囲気です。

建物は国登録有形文化財に指定されている

店の主催で不定期の寄せ植え教室を開くこともある

メニューはコーヒー、ハーブティー（各400円）、ケーキセット（800円）、日替わりのMIYABIランチ（1,200円と1,500円）などがあります。

Cafe MIYABI

• 都城市早鈴町18-5　都城島津邸内［MAP］
• TEL:080-3992-3821
• 営／10:00～16:00
• Ｐ／約100台
• 休／月曜